1 00:00:54,989 --> 00:00:57,872 Naipenda zaidi siku ya wapendanao... 2 00:00:57,992 --> 00:01:01,021 matarajio ya jambo lisilotarajiwa. 3 00:01:01,453 --> 00:01:04,298 Kwamba kitu cha kichawi kinaweza kutokea... 4 00:01:04,498 --> 00:01:09,094 na labda mtu huyo maalum kurudi kwenye maisha yako... 5 00:01:09,214 --> 00:01:11,950 na kubadilisha mambo. 6 00:01:32,110 --> 00:01:33,992 MAPENZI YANAUMIA Manukuu: haroldpoi 7 00:01:34,112 --> 00:01:36,286 Habari, Milwaukee! Valentine amefika... 8 00:01:36,406 --> 00:01:40,293 na kueneza upendo, hapa WTMC 95.9! 9 00:01:40,493 --> 00:01:42,458 Kupanga tarehe ya kimapenzi... 10 00:01:42,578 --> 00:01:46,130 au unataka kuonyesha mtu unampenda kiasi gani? Tuko hapa! 11 00:01:46,330 --> 00:01:49,527 Tembelea WTMC 95.9! 12 00:01:53,022 --> 00:01:55,670 MENEJA BORA DUNIANI 13 00:02:06,227 --> 00:02:07,671 habari za asubuhi 14 00:02:20,449 --> 00:02:22,769 - Habari za asubuhi. - Habari za asubuhi, Marvin. 15 00:02:31,376 --> 00:02:33,049 - Habari za asubuhi. - Habari, Marv. 16 00:02:33,169 --> 00:02:34,550 NATAKA NYUMBA KWA AJILI YAKO! 17 00:02:34,670 --> 00:02:36,823 HALISI YA MBELE TUPIGIE KILA UNAPOTAKA 18 00:02:37,007 --> 00:02:39,077 - Habari. - Habari, Marvin. 19 00:02:58,321 --> 00:02:59,807 Ee mungu wangu. 20 00:03:01,741 --> 00:03:04,353 NAKUPIGANIA! HALISI KILELE 21 00:03:16,130 --> 00:03:17,366 INAUZWA 22 00:03:25,597 --> 00:03:26,747 Nini kinaendelea? 23 00:03:30,980 --> 00:03:33,509 INAUZWA NAKUPIGANIA! 24 00:03:34,833 --> 00:03:35,933 Zax. 25 00:03:40,739 --> 00:03:41,848 KUWA WANGU 26 00:03:41,991 --> 00:03:44,376 Frontier Realty. Nataka nyumba kwa ajili yako. 27 00:03:44,576 --> 00:03:45,961 Ashley, Marvin hapa. 28 00:03:46,161 --> 00:03:48,380 Niko nyumbani huko Emerald Springs. 29 00:03:48,580 --> 00:03:51,758 Mtu fulani alinishambulia uso kwenye ishara. 30 00:03:51,878 --> 00:03:54,553 - Masharubu. unaendelea vizuri - Usiharibike. 31 00:03:54,753 --> 00:03:57,741 Mtekaji nyara atakuwa Jeff Sachs na Peak Realty. 32 00:03:58,048 --> 00:04:02,269 -Nitaenda... - Na utafanya nini, Marv? Je, utamlisha? 33 00:04:02,389 --> 00:04:06,731 Mwanaume ni mkanda mweusi. Inaweza kukufanya kuwa jani na manyoya. 34 00:04:06,931 --> 00:04:09,564 Ndiyo. Je, kuna chochote kinaendelea ofisini? 35 00:04:09,684 --> 00:04:11,820 Sikukuu ya wapendanao. 36 00:04:12,020 --> 00:04:13,693 Ukinirushia vijitiririsho... 37 00:04:13,813 --> 00:04:17,177 Nitakusukuma kwenye punda wako na utashinda mioyo. 38 00:04:18,028 --> 00:04:19,472 Nitakuua. 39 00:04:19,863 --> 00:04:21,916 Nakushika katika awamu nzuri. 40 00:04:22,116 --> 00:04:24,460 Kwa kweli, siwezi kuvumilia tena, Marv. 41 00:04:24,660 --> 00:04:28,474 - Je, huwezi kusimama? - Kila kitu. Unajua, kazi, maisha. 42 00:04:29,081 --> 00:04:31,181 Inasikitisha sana. 43 00:04:31,483 --> 00:04:33,245 Na sijisikii vizuri. 44 00:04:33,777 --> 00:04:36,656 Wewe si mgonjwa, Ashley. Umeshuka moyo. 45 00:04:38,079 --> 00:04:39,179 Nimekuelewa. 46 00:04:39,299 --> 00:04:42,582 Ni kawaida kujisikia peke yako siku ya wapendanao. 47 00:04:42,886 --> 00:04:46,648 Sikiliza, kila siku ni fursa kubadilisha maisha yako. 48 00:04:46,848 --> 00:04:49,218 Ikiwa huna furaha, fanya kitu ili kuibadilisha. 49 00:04:49,351 --> 00:04:51,778 Sihitaji kauli mbiu, Marv. 50 00:04:51,943 --> 00:04:52,943 Namaanisha. 51 00:04:53,063 --> 00:04:56,532 Una jiko la mpishi na vifaa vya juu vya mstari ... 52 00:04:56,732 --> 00:05:00,429 na nafasi ya kutosha kwa kiamsha kinywa cha familia. 53 00:05:04,366 --> 00:05:07,878 Unajua, nakumbuka jinsi nilivyohisi niliponunua nyumba yangu. 54 00:05:08,078 --> 00:05:14,844 Nilihisi kama nilikuwa na kitu changu kwa mara ya kwanza katika maisha yangu. 55 00:05:15,485 --> 00:05:19,598 Hii inakupa uhuru. Hata ladha ndogo. 56 00:05:20,072 --> 00:05:22,442 Sehemu ninayopenda zaidi ya kazi ni ... 57 00:05:22,591 --> 00:05:28,314 ili niweze kukumbuka uzoefu huu, hisia hiyo ya uhuru, tena na tena ... 58 00:05:28,514 --> 00:05:30,312 na watu wazuri kama wewe. 59 00:05:30,432 --> 00:05:33,462 Ndio maana nakutakia nyumba. 60 00:05:35,736 --> 00:05:36,736 Ni rahisi. 61 00:05:36,856 --> 00:05:40,075 Ninatoa bora yangu kwa sababu ni kitu cha thamani. 62 00:05:40,195 --> 00:05:43,955 Na kwa sababu ni ya thamani, mimi ni wa thamani pia 63 00:05:44,696 --> 00:05:47,916 Ukipata kitu unachokipenda, ifukuze. 64 00:05:48,216 --> 00:05:49,916 Unapenda nini, Marv? 65 00:05:53,607 --> 00:05:55,467 Kazi, bila shaka. 66 00:05:55,587 --> 00:05:57,153 Mungu, jinsi huzuni. 67 00:05:58,111 --> 00:05:59,561 - Kuki? - Hapana. 68 00:05:59,946 --> 00:06:05,061 Ashley, mimi ni bosi wako, inabidi unisikilize 69 00:06:05,327 --> 00:06:08,477 - Habari, Debra. Biskuti; - Bila shaka nataka. Asante, Marv. 70 00:06:08,597 --> 00:06:10,097 - Toby, habari. - Habari. 71 00:06:10,223 --> 00:06:11,521 - Kuki? - Ahem. 72 00:06:11,641 --> 00:06:12,689 Habari, Jenny. 73 00:06:12,809 --> 00:06:16,026 Akizungumzia wakuu, Cliff alikuja na kuuliza juu yako. 74 00:06:16,146 --> 00:06:17,444 Ukweli; Je, alisema alichotaka? 75 00:06:17,564 --> 00:06:19,833 - Hapana. Yuko kwenye mkutano. - Kuki? 76 00:06:19,998 --> 00:06:21,198 Mwingine; Asante. 77 00:06:21,318 --> 00:06:25,365 Akina Riber waliita nyumbani katika Emerald Springs. 78 00:06:26,114 --> 00:06:28,287 Wana hamu, lakini wanataka kuiona. 79 00:06:28,407 --> 00:06:31,832 Ndiyo, wapange. Baada ya leo nyumba wazi, itakuwa katika mahitaji, naamini. 80 00:06:31,952 --> 00:06:33,188 KWA MAPENZI 81 00:06:34,371 --> 00:06:37,101 Una rafiki wa kike wa siri. 82 00:06:40,603 --> 00:06:41,803 Inatoka kwa nani? 83 00:06:41,923 --> 00:06:42,923 NIMERUDI! 84 00:06:45,218 --> 00:06:46,996 Marv, uko sawa? 85 00:06:50,372 --> 00:06:52,072 Nilipata kizunguzungu ghafla. 86 00:06:55,352 --> 00:06:56,608 Nataka dakika. 87 00:06:56,728 --> 00:06:59,674 Sawa. Usisahau chama. 88 00:07:10,367 --> 00:07:12,167 "Mnyama anapumua tena. 89 00:07:14,036 --> 00:07:16,710 Na wakati huu, nzuri kuona baa. 90 00:07:18,290 --> 00:07:21,799 Reli zinazonilinda kutoka kwangu. 91 00:07:21,919 --> 00:07:23,680 Kwamba kunilinda kutoka kwako. 92 00:07:25,340 --> 00:07:29,038 Ninakupa mawe na unasogeza mizani. 93 00:07:29,470 --> 00:07:32,750 Unapaka chumvi kwenye vidonda vyangu Nitakukata kucha pia." 94 00:07:34,350 --> 00:07:35,586 Kunguru? 95 00:07:38,336 --> 00:07:40,636 Una maoni gani kuhusu beti ya mwisho? 96 00:07:41,362 --> 00:07:42,362 Je! 97 00:07:42,482 --> 00:07:43,927 Zamu ya mwisho. 98 00:07:44,217 --> 00:07:47,806 - Je, picha za kishairi hazieleweki sana? - Unaweza kuiboresha. 99 00:07:50,908 --> 00:07:53,294 KWA: KUPIGA, KWA MAPENZI 100 00:07:53,494 --> 00:07:55,196 Ndugu yako, Knuckles, aliuliza ... 101 00:07:55,316 --> 00:07:58,034 kwa sababu Rose anatuma upendo wa valentine. 102 00:07:58,816 --> 00:08:00,116 Anataka kumuona. 103 00:08:01,001 --> 00:08:02,320 Iko wapi? 104 00:08:02,778 --> 00:08:04,489 Sijui. 105 00:08:05,072 --> 00:08:07,804 Wanasema ulikuwa shahidi katika pumzi yake ya mwisho. 106 00:08:07,924 --> 00:08:08,924 Na bado... 107 00:08:10,177 --> 00:08:11,577 anapumua tena. 108 00:08:12,598 --> 00:08:15,585 Nilikuambia sijui. 109 00:08:21,190 --> 00:08:24,647 Wenzako hawajui wewe ni nani kweli, sawa? 110 00:08:26,944 --> 00:08:29,746 niko tayari kutunza siri yako... 111 00:08:29,946 --> 00:08:33,184 ukiniambia haswa ninachotaka kujua 112 00:08:33,724 --> 00:08:36,254 Rose yuko wapi? 113 00:08:37,053 --> 00:08:40,066 Najua imekutokea pia. 114 00:08:40,624 --> 00:08:43,720 Na sikula tu vidakuzi vya mdalasini... 115 00:09:06,300 --> 00:09:08,250 Unahitaji mazoezi, Gable. 116 00:09:11,321 --> 00:09:12,321 Jamani. 117 00:09:40,917 --> 00:09:43,874 Frontier Realty. Nataka nyumba kwa ajili yako. 118 00:09:54,867 --> 00:09:58,938 Hapana. Nyumba ina sakafu mbili. Hatuwezi kuondoa moja. Asante. 119 00:10:10,298 --> 00:10:12,600 - Habari. - Habari. uko sawa 120 00:10:12,900 --> 00:10:15,019 Ninafanya yoga ya nguvu ya juu. 121 00:10:15,219 --> 00:10:17,919 - Subiri kidogo? - Ndiyo, bila shaka. 122 00:10:36,742 --> 00:10:41,273 Sikiliza. Mwambie Vifundo kwamba sijui Rose yuko wapi. Sawa; 123 00:10:42,189 --> 00:10:43,472 Sio sawa. 124 00:11:05,895 --> 00:11:07,488 Gable. Ndiye niliyekuwa nikimtafuta. 125 00:11:07,688 --> 00:11:09,489 - Wewe ni fujo gani. - Cliff. 126 00:11:09,689 --> 00:11:11,196 Zungumza nami ofisini kwangu. 127 00:11:11,316 --> 00:11:13,799 Umeshinda tuzo ya Muuzaji Bora wa Wilaya. 128 00:11:13,919 --> 00:11:15,069 Ulifanya hivyo. 129 00:11:15,879 --> 00:11:17,029 Hongera sana. 130 00:11:17,364 --> 00:11:19,251 Nilitaka kukuambia kibinafsi. 131 00:11:19,451 --> 00:11:20,879 Unajaribu sana. 132 00:11:21,079 --> 00:11:22,079 Cliff. 133 00:11:24,432 --> 00:11:27,487 Umetoka mbali sana. Ninajivunia wewe. 134 00:11:30,421 --> 00:11:31,421 Asante. 135 00:11:31,964 --> 00:11:33,014 Hii ni… 136 00:11:35,050 --> 00:11:36,750 Inamaanisha mengi kwangu. 137 00:11:38,036 --> 00:11:39,486 Nimesisimka. 138 00:11:41,849 --> 00:11:44,521 Tulipokutana, ulikuwa umepotea. 139 00:11:45,612 --> 00:11:46,912 Na sasa angalia wewe. 140 00:11:48,406 --> 00:11:50,843 Hutaacha kujaribu. 141 00:11:56,320 --> 00:11:57,320 Marvin? 142 00:11:59,198 --> 00:12:00,298 Pole. 143 00:12:01,893 --> 00:12:05,031 Je, unaweza kuniazima gari lako? Baiskeli yangu iliharibika. 144 00:12:07,108 --> 00:12:09,521 Polepole. Hiyo hapo, ni yako. 145 00:12:15,158 --> 00:12:17,295 Lo, tunakumbatiana. 146 00:12:18,428 --> 00:12:21,498 Umenifundisha mengi, Cliff. Nataka ujue hilo. 147 00:12:21,805 --> 00:12:23,750 Ulikuwa mshauri mkuu. 148 00:12:25,684 --> 00:12:27,821 Ulibadilisha maisha yangu. 149 00:12:29,129 --> 00:12:31,667 Ni wale tu wanaotaka kubadilika. 150 00:12:38,055 --> 00:12:39,953 Nitapita ili kuchukua gari langu baadaye. 151 00:12:40,073 --> 00:12:43,664 PENDA KWA MWANZO Upendo kwa mtazamo wa kwanza na ujinga. 152 00:12:43,784 --> 00:12:45,894 Kwa nini uko hivi? 153 00:12:46,454 --> 00:12:48,966 Je, itatoka? Tupo hapa siku nzima. 154 00:12:51,083 --> 00:12:54,733 Mke wako anafanya nini? Utafanya nini siku ya wapendanao? 155 00:12:56,799 --> 00:12:58,515 Alinifukuza tena nje ya nyumba. 156 00:12:58,635 --> 00:13:00,228 Ajabu! 157 00:13:00,428 --> 00:13:01,856 - Kwa umakini? - Ndiyo. 158 00:13:02,020 --> 00:13:03,020 Laana. 159 00:13:03,140 --> 00:13:06,753 Alisema ninayo kuvimbiwa kihisia. 160 00:13:20,949 --> 00:13:22,602 NYUMBANI KWAKO 161 00:13:30,457 --> 00:13:31,557 "Mpenzi wangu". 162 00:13:32,876 --> 00:13:35,384 - Hiyo ndiyo aliyoniita. - Haijalishi. 163 00:13:35,504 --> 00:13:36,907 Mpenzi wangu, fuck it. 164 00:13:37,422 --> 00:13:42,081 Labda unapaswa kupiga simu na kuomba msamaha kwa kuwa… 165 00:13:42,555 --> 00:13:44,958 Mkali sana, huh? 166 00:13:46,725 --> 00:13:49,403 Ndio, na labda utanilamba punda wangu. 167 00:13:49,603 --> 00:13:52,103 - Nitapiga punda wako. - Jaribu. 168 00:13:52,273 --> 00:13:53,820 - Ndio, mpumbavu? - Fanya hivyo. 169 00:13:53,940 --> 00:13:56,386 - Labda mimi. - Jambo. 170 00:13:56,693 --> 00:13:57,793 Je, huyu ni yeye? 171 00:13:59,696 --> 00:14:02,475 LKP Uagizaji na USAFIRISHAJI 172 00:14:07,954 --> 00:14:09,381 - Je! - Habari, Merlo. 173 00:14:09,581 --> 00:14:11,466 Gable inasonga, jamani. 174 00:14:11,666 --> 00:14:15,696 Ajabu. Pengine atampata Rose. 175 00:14:16,461 --> 00:14:19,991 Nzuri. Mfuate na ujue huyo dada Rose. 176 00:14:20,240 --> 00:14:21,740 Unajua la kufanya. 177 00:14:23,093 --> 00:14:24,833 Sitamwambia Knuckles chochote. 178 00:14:24,953 --> 00:14:26,773 Damn Valentine! 179 00:14:26,973 --> 00:14:30,963 Vifundoni? Je, ninaingilia, bwana? 180 00:14:32,646 --> 00:14:34,240 Koras hajibu. 181 00:14:34,440 --> 00:14:35,491 Kunguru? 182 00:14:35,691 --> 00:14:38,167 Ni kutoka kwa kadi Siku ya wapendanao? 183 00:14:38,287 --> 00:14:41,159 - Ndiyo. - Ni fonti ya Rose. 184 00:14:41,279 --> 00:14:42,690 Najua hilo. 185 00:14:43,765 --> 00:14:45,265 Imekuwa muda, jamani. 186 00:14:49,038 --> 00:14:50,756 Ndiyo maana nilimtuma Koras. 187 00:14:51,499 --> 00:14:54,468 Hatukupaswa kuvuruga sisi na rose? 188 00:14:54,588 --> 00:14:56,217 Kwa nini alimuajiri Koras? 189 00:14:56,337 --> 00:14:59,187 Tumerudishiwa pesa kwamba Rose aliiba. 190 00:14:59,490 --> 00:15:02,286 Alikuwa mwanasheria mkuu kwa shirika. 191 00:15:02,801 --> 00:15:04,651 Sasa ni mwiba tu. 192 00:15:05,303 --> 00:15:09,441 - Na hatuhitaji Koras ... - Ikiwa alirudi, anaweza kuwafanya mjinga. 193 00:15:09,641 --> 00:15:11,441 Anajua ni pesa za nani. 194 00:15:14,388 --> 00:15:15,738 Inatupa changamoto. 195 00:15:15,932 --> 00:15:19,632 Kadi hizi za Valentine ni mchezo kwake. 196 00:15:21,887 --> 00:15:24,620 Nahitaji kujua kwanini Marvin hakumuua... 197 00:15:24,740 --> 00:15:26,967 na kuamua kumuua tena. 198 00:15:27,475 --> 00:15:28,725 Kuamua? 199 00:15:30,962 --> 00:15:33,324 Yaani alikuibia. 200 00:15:33,940 --> 00:15:36,977 Hatupaswi kusita kumuua mara tu tunapomwona. 201 00:15:37,177 --> 00:15:38,177 Nyamaza! 202 00:15:39,462 --> 00:15:41,312 Nilisema namtaka akiwa hai. 203 00:16:48,533 --> 00:16:52,063 Furaha jamani Valentine. Inaonekana upendo ni ... 204 00:16:57,250 --> 00:16:59,112 Marvin Gable. 205 00:17:00,920 --> 00:17:01,920 Ndiyo. 206 00:17:05,690 --> 00:17:06,790 Wewe ni nani? 207 00:17:07,092 --> 00:17:09,027 Huyu ni Ray na mimi ni Otis. 208 00:17:11,012 --> 00:17:14,556 Tunafanya kazi na kaka yako na kwa mkono wake wa kulia, René Merlot. 209 00:17:14,758 --> 00:17:19,046 Tulianza baada ya wewe kubadilisha taaluma. 210 00:17:19,480 --> 00:17:22,700 Damn, nilidhani ungetisha zaidi. 211 00:17:22,900 --> 00:17:25,702 Je! unajua kitu? Nyumba yako inanitia moyo. 212 00:17:25,902 --> 00:17:28,747 Ikiwa muuaji wa zamani kama wewe ... 213 00:17:28,947 --> 00:17:32,226 inaweza kuwa maisha mazuri kama raia... 214 00:17:32,867 --> 00:17:35,774 labda mimi na Otti tuna matumaini. 215 00:17:36,623 --> 00:17:38,860 Unasemaje? Unafikiri ningeweza? 216 00:17:39,141 --> 00:17:40,591 Kila kitu kinawezekana. 217 00:17:41,136 --> 00:17:43,880 - Je! una alama nzuri ya mkopo? - Alama ya mkopo? 218 00:17:47,992 --> 00:17:50,037 - Mwanaume mcheshi. - Mchekeshaji. 219 00:17:51,328 --> 00:17:52,328 Plakatzis. 220 00:17:55,099 --> 00:17:57,761 Angalia, unavuja damu nyingi... 221 00:17:57,947 --> 00:18:01,073 kuwa mcheshi asiyejua chochote. 222 00:18:02,439 --> 00:18:06,627 Na nadhani umekusanya vitu vingi kwa mtu ambaye hana nia ya kukimbia. 223 00:18:06,747 --> 00:18:08,034 Unaenda wapi jamani? 224 00:18:08,154 --> 00:18:12,767 - Sikiliza, mtoto. Ndiyo. - Sikiliza, mpumbavu. 225 00:18:12,975 --> 00:18:15,279 - Rose yuko wapi? - Sijui. 226 00:18:15,883 --> 00:18:19,462 Usicheze kwa bidii. Tuambie tunachotaka kujua. 227 00:18:19,582 --> 00:18:22,282 Rose yuko wapi na kwanini hukumuua? 228 00:18:24,672 --> 00:18:25,672 unafanya nini 229 00:18:26,215 --> 00:18:27,910 Nimefungua hivi punde. 230 00:18:28,117 --> 00:18:30,516 Na; Ni kinywaji laini. Usifanye kuwa suala. 231 00:18:30,636 --> 00:18:32,355 - Je, tunashiriki? - Uliza. 232 00:18:32,555 --> 00:18:36,055 Jamani. Tafadhali nisamehe. Bila shaka tunashiriki. 233 00:18:37,058 --> 00:18:38,294 Jamani! 234 00:18:39,192 --> 00:18:40,192 Jamani! 235 00:18:40,312 --> 00:18:41,312 jamani... 236 00:18:44,690 --> 00:18:46,719 Usipige risasi. Ninaye. 237 00:18:47,318 --> 00:18:48,318 Achana nayo. 238 00:18:48,444 --> 00:18:49,972 Njoo hapa, hey. 239 00:18:51,822 --> 00:18:53,058 Njoo! 240 00:18:54,325 --> 00:18:55,978 Jamani. 241 00:18:56,785 --> 00:18:57,835 Tazama hii. 242 00:19:00,205 --> 00:19:01,649 Gamioli. 243 00:19:02,256 --> 00:19:03,380 Kazi ya pamoja! 244 00:19:03,500 --> 00:19:05,486 Sawa. Zamu yako. 245 00:19:12,928 --> 00:19:14,289 Mshike, Otti! 246 00:19:26,922 --> 00:19:27,922 Jamani. 247 00:19:28,042 --> 00:19:29,511 Kwa nini jamani? 248 00:19:35,699 --> 00:19:37,668 MUUZAJI WA MWAKA 249 00:19:37,868 --> 00:19:39,673 - Njoo. - Smash uso wake. 250 00:19:43,999 --> 00:19:44,999 Shit! 251 00:19:51,589 --> 00:19:53,003 Unafikiri unaenda wapi? 252 00:19:53,174 --> 00:19:55,119 Jamani. jamani nini kinaendelea? 253 00:19:57,764 --> 00:20:00,234 - Mwana wa mbwa! - Katika friji! 254 00:20:00,434 --> 00:20:02,254 Ingia ndani. 255 00:20:10,694 --> 00:20:12,347 Angalia hii, Otti. 256 00:20:13,412 --> 00:20:14,712 Shit, nimekosa. 257 00:20:20,412 --> 00:20:23,400 - Mshike, Otti! Ponda uso wake! - Njoo. 258 00:20:27,218 --> 00:20:28,696 Shit. 259 00:20:30,280 --> 00:20:32,124 Umefanya vizuri. 260 00:20:41,673 --> 00:20:42,673 Jamani. 261 00:20:54,654 --> 00:20:56,850 Usifikiri wewe ni mkuu. 262 00:21:02,954 --> 00:21:05,358 Habari! Rose, Cariole yuko wapi? 263 00:21:08,341 --> 00:21:09,341 Jamani. 264 00:21:09,461 --> 00:21:12,477 Inaweza kuwa kichwa chako. Mwambie ndugu yangu aache. 265 00:21:12,597 --> 00:21:14,297 Sitasema chochote kaka. 266 00:21:14,417 --> 00:21:16,525 Je! unajua kitu? nitakuua. 267 00:21:19,845 --> 00:21:21,045 Nini jamani... 268 00:21:23,999 --> 00:21:25,694 Napataje jamani... 269 00:21:26,477 --> 00:21:27,921 Imefunga vizuri. 270 00:21:29,982 --> 00:21:35,139 Kariole huyo mbaya yeye ni mungu wa tumbili wa ninja. 271 00:21:49,627 --> 00:21:50,877 Habari, Marv. 272 00:21:52,094 --> 00:21:53,094 Rose? 273 00:21:53,214 --> 00:21:54,214 Habari! 274 00:21:54,590 --> 00:21:55,793 Nini jamani... 275 00:22:03,891 --> 00:22:05,291 Tuonane kesho. 276 00:22:44,572 --> 00:22:45,875 Habari; 277 00:22:46,725 --> 00:22:47,725 Habari. 278 00:22:48,977 --> 00:22:52,871 Je, una tarehe na Bw. Gable au… 279 00:23:05,369 --> 00:23:08,107 Bwana Knuckles? Sitajibu. 280 00:23:13,377 --> 00:23:16,531 " blauzi zangu ziko kimya, mkali na safi. 281 00:23:17,047 --> 00:23:19,284 Walipitia maisha bila kutambuliwa. 282 00:23:19,658 --> 00:23:22,349 Hakuna mwangwi, hakuna kilio, hakuna kelele. 283 00:23:22,469 --> 00:23:24,861 Chuma na nyama pekee ninapopita". 284 00:23:40,612 --> 00:23:43,081 - Je, umempata? - Walitupiga. 285 00:23:43,281 --> 00:23:45,894 - Marvin na Rose waligonga. - Jamani. 286 00:23:49,664 --> 00:23:51,508 - Fuck awamu. - Jamani. 287 00:23:51,628 --> 00:23:53,674 Huyu carioli ni kichaa. 288 00:23:53,794 --> 00:23:57,757 - Hatukubali kufanya hivi. - Ray, kuwa mwangalifu. 289 00:23:57,877 --> 00:24:01,118 Ikiwa atakamatwa akiwa hai, itaambia kila kitu kwa Knuckles: 290 00:24:01,276 --> 00:24:05,428 Kippie huyo alitania vitabu na mimi Niliiba pesa. Itatuua sisi sote. 291 00:24:05,772 --> 00:24:08,508 Ninyi ni wajinga. Nitampata Rose... 292 00:24:08,628 --> 00:24:10,428 na nitamuua, jamani. 293 00:24:10,626 --> 00:24:14,402 Nitakutumia barua pepe kusafisha kile kilichobaki kwake. 294 00:24:14,522 --> 00:24:18,327 Sawa; Na kumpata Kippie, umeipata? 295 00:24:18,693 --> 00:24:22,293 Ninampigia simu hapokei. Mjinga huyu anajua kila kitu. 296 00:24:22,764 --> 00:24:25,664 - Na mwanaharamu anaongea sana. - Sawa. Jamani. 297 00:24:27,325 --> 00:24:29,905 - Je, wewe ni sawa, mtu? - Hapana. 298 00:24:32,512 --> 00:24:34,712 225 MTAA WA SPARTA MILWAUKEE, 53235 299 00:25:01,360 --> 00:25:02,360 Nimevaa nini? 300 00:25:02,480 --> 00:25:06,499 Habari. Mimi ni Marvin Gable na Frontier Realty. 301 00:25:06,699 --> 00:25:08,164 Samahani kwa kutokujibu. 302 00:25:08,284 --> 00:25:11,355 Acha ujumbe na nitawasiliana nawe haraka iwezekanavyo. 303 00:25:11,622 --> 00:25:13,422 Nataka nyumba kwa ajili yako. 304 00:25:14,707 --> 00:25:15,707 Habari. 305 00:25:17,622 --> 00:25:18,738 Ni mimi. 306 00:25:21,464 --> 00:25:24,804 Kuna mshairi aliyekufa ofisini kwako. 307 00:25:25,595 --> 00:25:29,450 Labda ulijua. Labda sivyo. 308 00:25:30,499 --> 00:25:32,349 Unachekesha sana, Rose. 309 00:25:42,109 --> 00:25:44,659 Nataka usikilize moja ya mashairi yake. 310 00:25:45,404 --> 00:25:49,460 Inaitwa "Dubu anayecheza". 311 00:25:52,995 --> 00:25:58,652 "Dubu wangu anayecheza, wakati mwingine wewe ni dubu anayeruka. 312 00:25:59,568 --> 00:26:01,718 Wewe ni mtulivu na mzuri. 313 00:26:02,629 --> 00:26:08,520 Nitapata hekima kwako huku ukiyumbayumba kwa kupendeza? 314 00:26:09,469 --> 00:26:15,170 Katika ngome yako na juu ya hema yako, unasonga. 315 00:26:15,811 --> 00:26:18,489 Hapa nje, minyororo ni minene. 316 00:26:18,689 --> 00:26:22,534 Hapa, mwenyeji yeye ni mtu mgonjwa. 317 00:26:22,734 --> 00:26:25,930 Hizo brashi za kijivu unazovaa hazifai. 318 00:26:26,487 --> 00:26:28,748 Wanakufanya uonekane mjinga". 319 00:26:28,868 --> 00:26:32,069 Niliwazia kila wakati kwamba Rose angejaribu kugeuka. 320 00:26:33,911 --> 00:26:36,261 Anaweza kupatana na mtu yeyote… 321 00:26:38,107 --> 00:26:40,607 hata na kaka yangu, Knuckles. 322 00:26:42,361 --> 00:26:44,394 Alijaribu kumuua mara moja… 323 00:26:45,256 --> 00:26:48,043 lakini niliingilia kati kwa sababu ninampenda. 324 00:26:51,052 --> 00:26:54,202 Ingawa hangegundua kamwe mtu kama mimi. 325 00:26:58,021 --> 00:27:00,171 Yeye ni mzuri katika sweta hiyo. 326 00:27:00,857 --> 00:27:03,451 Mtazame. Yeye ni mzuri, ni mwerevu. 327 00:27:03,622 --> 00:27:05,187 Yeye ni mkatili. 328 00:27:05,307 --> 00:27:08,207 Lakini inabidi akubaliane na maisha yake ya nyuma... 329 00:27:08,867 --> 00:27:11,017 ili kurudisha maisha yetu. 330 00:27:14,786 --> 00:27:17,136 Fikiria kujiuzulu kwangu, Marv. 331 00:27:18,624 --> 00:27:20,574 Siwezi kucheza tena. 332 00:27:39,228 --> 00:27:40,928 - Kamwe mtu yeyote ... - Hapana! 333 00:27:44,927 --> 00:27:47,027 alikuwa hajaelewa maneno yangu. 334 00:27:51,617 --> 00:27:58,416 Kamwe maneno ya mtu yeyote hawakunielewa. 335 00:27:59,958 --> 00:28:02,555 Andy, unaweza kuchukua baa? 336 00:28:09,300 --> 00:28:12,565 Kusema kweli, nachukia kwamba ulinyoa. 337 00:28:14,347 --> 00:28:16,747 - Ulikuwa ... - Ninapenda glasi. 338 00:28:17,517 --> 00:28:18,967 Kama Clark Kent. 339 00:28:27,276 --> 00:28:28,833 Nilikuepusha. 340 00:28:29,153 --> 00:28:30,503 Unataka nini, Rose? 341 00:28:31,181 --> 00:28:34,043 Matokeo ya uhakika, chochote ni gharama. 342 00:28:34,343 --> 00:28:36,322 Matokeo gani hasa? 343 00:28:37,063 --> 00:28:39,663 Nataka maisha yangu yarudi. Nisaidie. 344 00:28:40,275 --> 00:28:41,375 Hakuna kingine. 345 00:28:42,669 --> 00:28:47,139 - Rudisha maisha yako? Kwa nini sasa? - Kwa nini sivyo? Ni Siku ya Wapendanao. 346 00:28:47,259 --> 00:28:49,859 Pia nilituma kadi nzuri kwa kila mtu. 347 00:28:50,009 --> 00:28:52,059 Pia nilijifunza calligraphy na kila kitu. 348 00:28:53,079 --> 00:28:54,829 Unafikiri ninatania? 349 00:28:55,847 --> 00:29:00,253 - Tuko hatarini. - Tulia. Sio eneo la Knuckles. 350 00:29:01,002 --> 00:29:03,915 Uko salama. Tuko salama. 351 00:29:04,422 --> 00:29:08,459 Hatuko salama popote. Unajua ulifanya nini? 352 00:29:08,759 --> 00:29:10,403 Huna budi kuondoka. Usiku wa leo. 353 00:29:10,527 --> 00:29:14,341 Hivi ndivyo unavyoshughulika na Knuckles, sawa? Unaondoka. 354 00:29:16,600 --> 00:29:18,200 Ninajua kabisa nilichofanya… 355 00:29:19,230 --> 00:29:22,635 na ninajua kabisa ninachofanya. 356 00:29:23,626 --> 00:29:24,776 Kwaheri, Rose. 357 00:29:25,486 --> 00:29:27,386 Marvin, huu ndio wakati. 358 00:29:28,255 --> 00:29:31,518 Ni sasa… au kamwe. 359 00:29:33,218 --> 00:29:35,218 Na ninahitaji msaada wako. 360 00:29:36,179 --> 00:29:37,939 Habari. nakufahamu 361 00:29:38,139 --> 00:29:39,726 - Samahani. - Ni wewe. 362 00:29:43,361 --> 00:29:44,609 Matangazo yako! 363 00:29:44,729 --> 00:29:47,195 Kwenye madawati. Ninaona uso wako kila mahali ninapoenda. 364 00:29:47,315 --> 00:29:49,072 - Samahani. - Je! unafanya nini? 365 00:29:49,192 --> 00:29:50,492 Nitakupeleka nyumbani. 366 00:29:50,802 --> 00:29:52,989 Andy, mpe Reggie barafu. 367 00:29:59,868 --> 00:30:02,981 Ni mshangao mzuri kama nini pata hii mfukoni mwako 368 00:30:04,106 --> 00:30:05,106 Amethisto. 369 00:30:06,819 --> 00:30:08,919 Inalinda dhidi ya ndoto mbaya. 370 00:30:09,655 --> 00:30:12,568 Nilimpa wewe. Kwa nini ulimweka? 371 00:30:14,301 --> 00:30:15,913 Nina hisia. 372 00:30:16,428 --> 00:30:19,199 Najua hilo. Napenda hilo kukuhusu. 373 00:30:25,104 --> 00:30:26,504 Njoo. Twende zetu. 374 00:30:32,736 --> 00:30:36,517 MADRIGUERA BAR OFA YA VALENTINE 375 00:30:48,101 --> 00:30:49,251 Hiyo ilikuwa nini? 376 00:30:49,819 --> 00:30:51,941 Usiwe mbishi. 377 00:30:57,179 --> 00:30:59,597 - Umehifadhi tuzo yangu. - Ndiyo. 378 00:30:59,723 --> 00:31:03,002 Nimeikamata tu kutoka kwa mikono yako. 379 00:31:03,607 --> 00:31:07,456 - Polepole zaidi. - Marvin ninayemjua anapenda kasi. 380 00:31:17,990 --> 00:31:18,990 Rose? 381 00:31:19,850 --> 00:31:20,960 unafanya nini 382 00:31:21,160 --> 00:31:24,585 - Nataka kuona ubinafsi wako wa kweli. Sasa. - Huyu ndiye mtu wangu wa kweli. 383 00:31:24,705 --> 00:31:26,879 Nilimwacha yule mwingine kwenye machimbo na wewe. 384 00:31:26,999 --> 00:31:29,342 Hapana, nilikuona kwenye baa, mtoto. 385 00:31:29,542 --> 00:31:31,696 Ulitaka kumdhuru mtu huyu. 386 00:31:32,295 --> 00:31:34,052 - Marvin, toka nje! - Acha! 387 00:31:34,172 --> 00:31:36,641 - Ondoka popote ulipo! - Acha! 388 00:31:36,841 --> 00:31:38,369 Acha, jamani! 389 00:31:49,556 --> 00:31:52,009 Kwake. 390 00:31:56,654 --> 00:31:59,083 "Siogopi kifo... 391 00:31:59,974 --> 00:32:01,524 kwa kuwa sote tunakufa. 392 00:32:01,742 --> 00:32:04,897 Ninaogopa sitaishi kweli." 393 00:32:11,461 --> 00:32:12,611 Maonyesho? 394 00:32:15,072 --> 00:32:16,072 Wewe… 395 00:32:17,632 --> 00:32:20,812 unaandika sana kuhusu kifo. 396 00:32:21,970 --> 00:32:23,220 Na kwa mauaji. 397 00:32:23,471 --> 00:32:24,571 Huyu ni mimi. 398 00:32:25,891 --> 00:32:26,991 Hili najua. 399 00:32:30,672 --> 00:32:31,892 Hatari; 400 00:32:33,884 --> 00:32:34,884 Kutoka kwangu? 401 00:32:36,278 --> 00:32:37,278 Hapana. 402 00:32:40,014 --> 00:32:41,675 niko hatarini. 403 00:32:42,616 --> 00:32:43,616 Kutoka kwa nini? 404 00:32:53,069 --> 00:32:54,169 Kuanguka kwa upendo. 405 00:32:56,630 --> 00:33:00,190 MAPENZI YAKO HEWANI 406 00:33:03,094 --> 00:33:06,499 Ninauza nyumba hii. Natamani ningeiuza wiki hii. 407 00:33:15,317 --> 00:33:16,661 Weka kwenye karakana. 408 00:33:23,783 --> 00:33:26,037 Ndiyo. Hebu tufanye. 409 00:33:34,610 --> 00:33:35,910 Rose. 410 00:33:43,010 --> 00:33:44,060 Naipenda. 411 00:33:45,054 --> 00:33:46,154 Najisikia vizuri. 412 00:33:47,056 --> 00:33:49,299 Ina mpangilio mzuri. Ni vizuri. 413 00:33:49,699 --> 00:33:50,949 Taa nzuri. 414 00:33:54,171 --> 00:33:55,849 - Je! - Hakuna. 415 00:33:58,943 --> 00:34:00,143 Wewe ni mrembo. 416 00:34:03,491 --> 00:34:05,478 Ikiwa umechoka, lala ghorofani. 417 00:34:10,523 --> 00:34:12,776 Mbona una joto sana? 418 00:34:16,153 --> 00:34:20,403 Sikufikiri ningeweza kuwa kawaida baada ya kuacha Knuckles. 419 00:34:21,867 --> 00:34:24,067 Hii inathibitisha naweza kuwa. 420 00:34:26,997 --> 00:34:28,417 Nimebadilika, Rose. 421 00:34:30,292 --> 00:34:31,642 Hapana, haujabadilika. 422 00:34:31,976 --> 00:34:33,996 Unajificha tu. 423 00:34:34,463 --> 00:34:36,989 Unafanya nini, Rose? una wazimu 424 00:34:37,109 --> 00:34:38,759 Sikuja kujificha. 425 00:34:39,607 --> 00:34:45,373 Nilipigana sana ili nipate nilichonacho na kwa sababu yako nilipoteza kila kitu kwa siku moja. 426 00:34:45,573 --> 00:34:49,288 Ninajua vizuri jinsi hiyo inahisi, Marvin. Hasa. 427 00:34:50,663 --> 00:34:54,852 - Kwa nini hukubaki umekufa, Rose? - Kwa sababu ni kufedhehesha. 428 00:34:55,942 --> 00:34:58,056 Hakuna jina. Hakuna ukweli. 429 00:34:58,862 --> 00:35:01,027 Huna lolote. Wewe si kitu. 430 00:35:01,147 --> 00:35:02,697 mimi si kitu. 431 00:35:03,083 --> 00:35:05,837 Kujificha sio maisha. 432 00:35:07,971 --> 00:35:10,375 Lakini ikiwa unataka kuishi wiki nyingine ... 433 00:35:11,392 --> 00:35:14,964 utafika mbali na hutaonekana tena. 434 00:35:15,922 --> 00:35:17,658 Tayari nimefanya hivyo. 435 00:35:18,716 --> 00:35:20,716 Sasa nitafanya kitu tofauti. 436 00:35:22,069 --> 00:35:25,919 Je, ungekuwa na uwezo wa kufanya nini? kurejesha maisha yako? 437 00:35:28,392 --> 00:35:30,342 Tayari nimerudisha maisha yangu. 438 00:35:31,311 --> 00:35:33,708 nifuate nitakuonyesha kitu. 439 00:36:01,843 --> 00:36:05,164 "Angalia kwenye kioo, dumbass." 440 00:36:07,698 --> 00:36:10,935 NINA CHIPS 441 00:36:19,526 --> 00:36:20,626 Kippi. 442 00:36:21,822 --> 00:36:24,263 Kwa sababu yeye ni mhasibu wa Knuckles kwenye shina? 443 00:36:24,383 --> 00:36:26,027 Ni sehemu ya mpango. 444 00:36:26,593 --> 00:36:28,354 Na kidole chake kiko wapi? 445 00:36:31,682 --> 00:36:35,276 Marvin, wewe si makini na mimi. Nataka maisha yangu yarudi. 446 00:36:35,476 --> 00:36:38,780 - Nitafanya chochote kinachohitajika. - Kama kukata kidole? 447 00:36:38,900 --> 00:36:43,009 - Unachofanya ni hatari sana. - Nilihitaji alama za vidole vyake. 448 00:36:47,864 --> 00:36:49,942 Ndiyo, najua. 449 00:36:52,368 --> 00:36:54,712 - Hapana, meno yangu. - Angalia hapa. 450 00:36:55,371 --> 00:36:57,614 Ndio taji za meno yake. 451 00:36:57,814 --> 00:37:00,343 - Nataka warudi. - Bila shaka. 452 00:37:00,709 --> 00:37:02,383 - Nzuri. - Habari, Marv. 453 00:37:03,086 --> 00:37:04,086 Nzuri. 454 00:37:04,529 --> 00:37:08,479 Sasa nataka kujua Merlot na wewe ulishinda nini uliponitia hatiani. 455 00:37:09,578 --> 00:37:13,439 Miaka mitatu iliyopita, mimi na Merlo tumeiba dola milioni nne... 456 00:37:15,584 --> 00:37:17,734 ya pesa hizo za ajabu za Kirusi. 457 00:37:18,520 --> 00:37:23,170 Ungetania madaftari na ungeficha hizo pesa kwenye Knuckles... 458 00:37:23,325 --> 00:37:25,075 ili asijue. 459 00:37:25,736 --> 00:37:27,586 Na, kama unavyojua, aliwapata ... 460 00:37:27,888 --> 00:37:31,688 mbona wajinga umeziweka kwenye shina la gari langu. 461 00:37:32,976 --> 00:37:36,588 Je! unajua kitu? Mimi ni msichana mwenye akili. 462 00:37:36,708 --> 00:37:41,203 Ninaweza kufikiria sababu kadhaa kwanini unataka kunitoa njiani. 463 00:37:44,253 --> 00:37:50,268 Lakini kwa nini unahatarisha kufa kuiba pesa kutoka kwa Knuckles… 464 00:37:50,468 --> 00:37:52,518 kumlipa baadaye? 465 00:37:53,137 --> 00:37:58,613 unaona Hii haina maana. 466 00:38:00,271 --> 00:38:03,283 Rahisi. Hatungeweka pesa. 467 00:38:03,483 --> 00:38:07,271 Merlot alitaka mahali pako kama mkono wa kulia wa Knuckles. 468 00:38:08,612 --> 00:38:10,312 Angeweza kuhatarisha yote. 469 00:38:10,572 --> 00:38:13,884 Dola milioni mbili kwenye sehemu ya gari lako... 470 00:38:14,084 --> 00:38:16,234 ilitosha kukuua. 471 00:38:19,915 --> 00:38:21,966 Ulisema milioni "mbili". 472 00:38:24,811 --> 00:38:26,311 Tuliiba nne. 473 00:38:27,840 --> 00:38:31,475 Basi niambie, hao wengine wawili wako wapi? 474 00:38:33,519 --> 00:38:36,919 Usipoteze wakati wangu, Kippie. Kata kidole kingine? 475 00:38:37,039 --> 00:38:38,239 Sawa! 476 00:38:38,666 --> 00:38:42,607 Merlot anazo. Ondoa kile alichonipa kuchezea vitabu. 477 00:38:44,732 --> 00:38:46,157 Jamani Merlo. 478 00:38:47,735 --> 00:38:49,135 Aliniwekea mtego. 479 00:38:49,971 --> 00:38:51,221 Ndiyo, nadhani hivyo. 480 00:38:51,473 --> 00:38:55,294 Alinilaumu na kubakisha milioni mbili nyingine. 481 00:38:58,929 --> 00:39:01,213 Niambie, wewe Marv. 482 00:39:03,859 --> 00:39:07,597 Ulinipeleka kwenye machimbo nawe umeniacha nikiwa nimekufa 483 00:39:22,894 --> 00:39:26,069 Knuckles ilipata utajiri kutoka kwa pesa za Kirusi ambazo niliiba. 484 00:39:26,189 --> 00:39:28,739 - Lakini ulijua nilitaka kuondoka. - Marvin. 485 00:39:28,927 --> 00:39:31,977 Kuiba pesa na Merlo lilikuwa wazo mbaya. 486 00:39:32,097 --> 00:39:34,704 Si lazima kufanya hivyo. Bado tunaweza… 487 00:39:34,824 --> 00:39:36,924 Karioli hii ilinifanya kuwa na hatia. 488 00:39:38,578 --> 00:39:41,064 Rose Carlisle amekufa. 489 00:39:41,397 --> 00:39:42,797 Usigeuke nyuma. 490 00:39:43,207 --> 00:39:46,695 Kanuni ni kwamba ukiiba kwa Knuckles, unakufa. 491 00:39:50,179 --> 00:39:51,893 Lakini ulivunja sheria hiyo… 492 00:39:52,013 --> 00:39:53,013 Marv. 493 00:39:53,133 --> 00:39:55,370 Na ukamkaidi ndugu yako - Hapana. 494 00:39:56,161 --> 00:39:57,661 Asante sana. 495 00:40:03,668 --> 00:40:07,339 Lakini lazima nijue kama ungejua waliniwekea mtego. 496 00:40:13,827 --> 00:40:14,827 sikujua. 497 00:40:14,947 --> 00:40:17,251 Je, hukujua? Je, hukujua? 498 00:40:17,459 --> 00:40:20,054 Nilijua wewe ni mwizi na mwongo... 499 00:40:21,079 --> 00:40:25,429 - na kwamba kaka yangu alitaka ufe. - Na ulimpa kuniua? 500 00:40:25,859 --> 00:40:26,859 Ndiyo. 501 00:40:30,237 --> 00:40:31,656 Usisogee. 502 00:40:32,614 --> 00:40:35,819 Ikiwa sikuifanya, mtu mwingine angeweza. 503 00:40:36,844 --> 00:40:38,094 Ungekuwa umekufa. 504 00:40:41,139 --> 00:40:47,414 Nilijua hiyo nafasi pekee niliyokuwa nayo kukuokoa ilikuwa ni kukubali kukuua. 505 00:40:47,921 --> 00:40:50,407 Sikutaka kufikiria ulimwengu bila wewe. 506 00:40:58,740 --> 00:40:59,740 Warusi. 507 00:41:00,951 --> 00:41:03,757 Anajua kila kitu. Siku ya wapendanao, huh? 508 00:41:05,191 --> 00:41:07,141 Sio siku yangu, jamani. 509 00:41:17,602 --> 00:41:18,602 Mjinga! 510 00:41:22,665 --> 00:41:24,565 Mwanaharamu alinipiga ngumi. 511 00:41:26,594 --> 00:41:28,844 - Ndiyo. - Je! ni kuzimu gani hii? 512 00:41:29,798 --> 00:41:33,248 - Ni ya Cindy kwa Siku ya Wapendanao. - Je, ndivyo tulivyokuja? 513 00:41:35,837 --> 00:41:37,756 Ndugu, ni rahisi. 514 00:41:38,370 --> 00:41:42,584 Teddy dubu bandia iliyotengenezwa sri lanka haitakusaidia... 515 00:41:42,784 --> 00:41:45,024 mrudishie mkeo mchafu 516 00:41:45,144 --> 00:41:47,528 Unahitaji kufikiria kimantiki, jamani. 517 00:41:49,476 --> 00:41:52,426 Mrudishie dubu kwa mwanaharamu na tukaondoka. 518 00:41:53,239 --> 00:41:55,689 Tunahitaji kusuluhisha suala hilo na Merlo. 519 00:42:08,169 --> 00:42:09,169 Marvin? 520 00:42:10,188 --> 00:42:11,938 Ni nini kilitokea? 521 00:42:13,633 --> 00:42:15,161 Marvin, uko hapa? 522 00:42:15,718 --> 00:42:17,272 Nilikuja kwa gari. 523 00:42:17,929 --> 00:42:19,724 Mlango ulikuwa wazi. 524 00:42:32,900 --> 00:42:33,900 Habari. 525 00:42:35,505 --> 00:42:38,255 Mimi ni Alvin. Marafiki zangu huniita Knuckles. 526 00:42:38,534 --> 00:42:40,382 Mimi ni Cliff Kasik. Furahi. 527 00:42:41,262 --> 00:42:45,062 Mwokozi wa ndugu yangu. Sasa anatumia Shukrani na wewe. 528 00:42:45,374 --> 00:42:46,374 Ndiyo. 529 00:42:46,500 --> 00:42:49,716 Marvin anakuja nyumbani kwangu kwa Shukrani. Ni familia. 530 00:42:49,836 --> 00:42:52,610 Pole. Nashangaa kidogo. 531 00:42:52,730 --> 00:42:55,910 Marvin hakuwahi kuniambia kwamba alikuwa na kaka. 532 00:42:57,302 --> 00:42:58,602 Je, unataka kinywaji? 533 00:43:01,640 --> 00:43:02,990 Hutakunywa? 534 00:43:03,601 --> 00:43:05,451 Bado nina baadhi ya kushoto. 535 00:43:06,062 --> 00:43:07,562 Hapana, asante sana. 536 00:43:10,082 --> 00:43:14,466 Marvin yuko wapi? Sijamwona tangu wakati huo aliacha kazi. Haikuonekana vizuri. 537 00:43:14,586 --> 00:43:17,180 - Wewe ni bosi mzuri sana. - Ndiyo. 538 00:43:17,380 --> 00:43:20,098 Ni familia. Yeye ni ndugu yangu. 539 00:43:24,623 --> 00:43:26,623 Nitakuwa mkweli kwako, Cliff. 540 00:43:28,043 --> 00:43:31,406 Inaniuma sana huyo Marvin hakuwahi kunitaja. 541 00:43:32,856 --> 00:43:36,158 Labda alikutaja. Kumbukumbu yangu sio kama ilivyokuwa zamani. 542 00:43:36,358 --> 00:43:39,839 Ikiwa inakufariji, hakuniambia alicheza besiboli pia. 543 00:43:41,105 --> 00:43:45,428 Cliff, nakuhakikishia hivyo kuna mengi Marvin hakukuambia. 544 00:43:47,269 --> 00:43:48,719 Rose yuko sahihi. 545 00:43:48,896 --> 00:43:50,296 Inajificha. 546 00:44:01,049 --> 00:44:05,520 Nilimwacha ndugu yangu aniongoze kwa mtu ambaye sikuwahi kutaka kuwa. 547 00:44:05,720 --> 00:44:08,896 Ninaweza kukupeleka kwenye machimbo ya zamani ambapo kuna mashimo kumi na mawili... 548 00:44:09,016 --> 00:44:10,908 ambayo Marvin alijaza maiti. 549 00:44:14,013 --> 00:44:17,544 Lilikuwa ni mnyama wa ajabu sana. 550 00:44:21,763 --> 00:44:26,111 Lakini nilikuwa nikimdhibiti. Alikuwa mtiifu. Alifanya kila nilichomwambia, siku zote. 551 00:44:27,122 --> 00:44:28,791 Na nilipomwacha huru ... 552 00:44:34,543 --> 00:44:36,957 naweza kukupeleka kwenye shimo la mwisho... 553 00:44:37,696 --> 00:44:39,346 lakini ni tupu ... 554 00:44:40,382 --> 00:44:42,932 kwa sababu alipenda na sasa ana dhamiri. 555 00:44:45,745 --> 00:44:47,145 Je, umemwona? 556 00:44:48,831 --> 00:44:50,431 Hapana, sidhani. 557 00:44:51,125 --> 00:44:52,375 Je, una uhakika? 558 00:44:53,711 --> 00:44:56,527 Mwanaume angekumbuka mwanamke kama yeye. 559 00:44:59,093 --> 00:45:02,915 Sijui kama Marvin anaelewa kwamba nilikuja kumwokoa. 560 00:45:03,431 --> 00:45:05,181 Kama vile alivyoniokoa. 561 00:45:07,451 --> 00:45:11,022 Kuwa huru, inabidi tushughulikie Knuckles. 562 00:45:11,813 --> 00:45:14,213 Na sitaki kufanya hivyo bila yeye. 563 00:45:19,404 --> 00:45:20,604 Pole sana, Alvin. 564 00:45:21,965 --> 00:45:23,215 Taarifa gani. 565 00:45:24,676 --> 00:45:26,263 Nitakuwa mkweli. 566 00:45:28,013 --> 00:45:30,813 sijui mengi kutoka kwa ulimwengu unaoelezea. 567 00:45:33,309 --> 00:45:39,466 Lakini najua siwezi kusema chochote hapa sasa kubadili hatima yangu 568 00:45:40,357 --> 00:45:41,607 Nitakuambia kitu. 569 00:45:43,470 --> 00:45:45,370 Ninaamini katika msamaha. 570 00:45:47,825 --> 00:45:49,847 Katika kutoa nafasi ya pili. 571 00:45:51,037 --> 00:45:54,891 Tofauti kati ya katika kuweka maiti kwenye mashimo... 572 00:45:55,606 --> 00:45:57,406 na familia katika nyumba ... 573 00:45:59,210 --> 00:46:00,610 yeye ni mkubwa sana. 574 00:46:01,278 --> 00:46:02,928 Labda machafuko. 575 00:46:05,050 --> 00:46:09,289 Knuckles ziliniweka huru pekee kwa sababu niliahidi kumuua Rose. 576 00:46:11,515 --> 00:46:14,711 Sasa hataacha kutukimbiza. 577 00:46:16,436 --> 00:46:20,245 Ni lazima nikubaliane na maisha yangu ya zamani kuwa huru kweli. 578 00:46:22,883 --> 00:46:27,539 Lakini jamani, napenda maisha haya mapya. 579 00:46:28,489 --> 00:46:31,389 Tangu wakati huo ambaye alianza kuniuzia nyumba... 580 00:46:31,853 --> 00:46:34,903 anafanya kazi kama anajaribu kupatanisha. 581 00:46:39,101 --> 00:46:40,101 Unajua nini? 582 00:46:40,820 --> 00:46:42,470 Ndiyo, nataka kinywaji hicho. 583 00:46:53,682 --> 00:46:58,346 Wakati muhimu unakuja, marvin atafanya jambo sahihi. 584 00:46:59,212 --> 00:47:00,812 Una busara, Cliff. 585 00:47:03,358 --> 00:47:07,471 Lakini Marvin ana kaka mmoja tu. 586 00:47:29,810 --> 00:47:31,060 Habari za asubuhi, Marv. 587 00:47:34,222 --> 00:47:35,458 Dawa za kutuliza maumivu. 588 00:47:40,729 --> 00:47:41,997 Ndiyo. 589 00:47:42,397 --> 00:47:43,397 Asante. 590 00:47:44,800 --> 00:47:47,779 Hii kitu cha pesa ni fujo iliyochanganyikiwa. 591 00:47:48,638 --> 00:47:50,338 Ni fujo kabisa. 592 00:48:04,253 --> 00:48:08,853 Merlo na mimi tulifikiri tulikuwa na akili kwa mtego tuliomtega Rose. 593 00:48:09,159 --> 00:48:12,459 Knuckles hajui tuliiba zaidi ya alivyopata. 594 00:48:13,555 --> 00:48:17,902 Lakini unajua sheria: Ukiiba kwenye Knuckles, unakufa. 595 00:48:21,421 --> 00:48:22,671 Pole sana, Marvin. 596 00:48:23,131 --> 00:48:26,881 Nisingependa kuwa katika viatu vyako atakapogundua kuwa Rose yuko hapa. 597 00:48:29,011 --> 00:48:30,061 Anapogundua? 598 00:48:31,514 --> 00:48:34,610 Sisemi atajua. Sitasema chochote. Hapana. 599 00:48:36,828 --> 00:48:38,000 Lakini nitakuambia kitu. 600 00:48:38,120 --> 00:48:42,726 Ikiwa ulinipa pesa, sote tungeacha kuhangaika. 601 00:49:04,438 --> 00:49:05,817 Kwa nini unawafungia? 602 00:49:06,816 --> 00:49:08,862 Unajua nilimfanyia nini ndugu yangu? 603 00:49:10,052 --> 00:49:11,252 Kazi yangu? 604 00:49:12,263 --> 00:49:14,163 Ndiyo, bila shaka. Kila mtu alijua. 605 00:49:14,532 --> 00:49:17,335 Lakini huna tena. 606 00:49:20,062 --> 00:49:21,206 Kweli, Kippie… 607 00:49:21,980 --> 00:49:23,930 huniachi chaguo lingine. 608 00:49:35,051 --> 00:49:36,338 Jamani. 609 00:49:42,734 --> 00:49:44,684 - Ni Ribbers. - Marvin? 610 00:49:47,382 --> 00:49:48,944 Usifungue mlango. 611 00:49:52,987 --> 00:49:55,358 tafadhali napenda maisha haya. 612 00:49:58,910 --> 00:50:00,671 Kujificha sio maisha. 613 00:50:06,733 --> 00:50:08,261 Habari za asubuhi, Marvin. 614 00:50:08,461 --> 00:50:09,759 - Cheti. Sherry. - Habari. 615 00:50:09,879 --> 00:50:12,529 - Mungu wangu. Nini kilitokea kwa mkono wako? - Habari za asubuhi. 616 00:50:13,365 --> 00:50:16,101 Niko sawa. Nilianguka kutoka kwa baiskeli. Je, umeamua? 617 00:50:16,301 --> 00:50:18,725 - Tulifikiria juu yake na ... - Shika mkono wangu. 618 00:50:18,845 --> 00:50:19,845 Hakika. 619 00:50:21,181 --> 00:50:23,585 Tunataka utuuzie nyumba hii. 620 00:50:24,585 --> 00:50:26,535 - Sebule. - Sebule. Ajabu. 621 00:50:29,274 --> 00:50:31,528 Ni ajabu. Unajisikia kukaribishwa. 622 00:50:36,306 --> 00:50:37,306 Marv? 623 00:50:37,646 --> 00:50:38,646 Ni mimi. 624 00:50:38,866 --> 00:50:41,040 Najua hilo. uko wapi Nini kinaendelea? 625 00:50:41,160 --> 00:50:43,126 - Je, uko sawa? - Ndiyo. Sikiliza... 626 00:50:43,246 --> 00:50:45,191 Je, umepata ujumbe wangu? 627 00:50:45,898 --> 00:50:47,210 Hapana. Kwa nini? 628 00:50:48,067 --> 00:50:50,768 Kwa sababu… nilijiuzulu. Mwisho. 629 00:50:51,202 --> 00:50:52,302 - Tena? - Marvin. 630 00:50:52,422 --> 00:50:54,296 - Sina furaha. - Ni wewe. 631 00:50:54,416 --> 00:50:57,349 - Nahitaji mabadiliko, Marv. - Acha baadaye. 632 00:50:57,469 --> 00:51:00,351 Nahitaji karatasi kwa nyumba katika Emerald Springs. 633 00:51:00,471 --> 00:51:02,937 Ndiyo, ndiyo. Sasa; 634 00:51:03,057 --> 00:51:04,919 Ndiyo, sasa. 635 00:51:05,685 --> 00:51:08,005 The Ribers wanataka kuinunua. 636 00:51:08,371 --> 00:51:09,721 Ndiyo. Tu… 637 00:51:10,298 --> 00:51:13,353 Sidhani niwalete kwenu. 638 00:51:13,653 --> 00:51:16,308 Ashley, hii ni muhimu. 639 00:51:19,101 --> 00:51:21,253 Sawa. Naam. 640 00:51:21,453 --> 00:51:24,005 - Sawa. kunitania - Iko wapi? 641 00:51:24,205 --> 00:51:25,542 Shit! 642 00:51:28,276 --> 00:51:29,276 Chet? 643 00:51:35,742 --> 00:51:38,842 Ni mashine mpya matumizi ya chini? 644 00:51:42,749 --> 00:51:43,749 Ndiyo. 645 00:51:44,309 --> 00:51:45,709 Je, wao si wa ajabu? 646 00:51:45,935 --> 00:51:49,655 - Ni uzuri gani. Ukamilifu ulioje. - Kiti hiki hakinishawishi. 647 00:51:49,855 --> 00:51:52,388 - Nimempata kaka yako. - Je, Rose pamoja naye? 648 00:51:52,508 --> 00:51:54,358 sijui. Naenda huko. 649 00:51:54,526 --> 00:51:57,976 Kuwa mgumu kama unavyohitaji kuwa, lakini nataka wawe hai. 650 00:52:02,478 --> 00:52:04,823 Nahitaji ubaki. 651 00:52:06,357 --> 00:52:07,357 Milele. 652 00:52:09,877 --> 00:52:11,334 Siyo rahisi hivyo. 653 00:52:12,837 --> 00:52:14,719 Tafadhali kaa nami. 654 00:52:14,839 --> 00:52:19,127 Najua kuna mauti yote huko nje na mauaji unayoandika. 655 00:52:19,327 --> 00:52:23,269 Lakini hapa unaweza kuwa yule ninayejua wewe ndiye. 656 00:52:23,389 --> 00:52:27,232 Tutakuwa vile tunataka kuwa. Tutakuwa washairi. Tutakuwa wasanii. 657 00:52:27,352 --> 00:52:28,952 Tutakuwa waumbaji. 658 00:52:32,148 --> 00:52:33,448 Sina chaguo. 659 00:52:34,675 --> 00:52:36,770 hata mimi, kwa hivyo… 660 00:52:38,019 --> 00:52:39,455 Ninakuja na wewe. 661 00:52:39,655 --> 00:52:41,555 Acha kutembea haraka. 662 00:52:42,114 --> 00:52:44,163 - Sema. - Habari, bosi. Inasema nini? 663 00:52:44,283 --> 00:52:46,960 Nakuhitaji kwa LKP wakati Kunguru anarudi. 664 00:52:47,080 --> 00:52:49,796 - Kupatikana Marvin na labda Rose. - Nzuri. 665 00:52:49,916 --> 00:52:52,590 Na nikimuuliza Koras maelezo na ninaenda... 666 00:52:52,710 --> 00:52:54,250 Unaweza kunisikia nikirukaruka, huh? 667 00:52:54,370 --> 00:52:57,720 - Koras tayari amefanya kazi yako. - Lakini, sikiliza ... 668 00:52:58,715 --> 00:52:59,715 Jamani. 669 00:53:02,804 --> 00:53:06,084 Habari! Usikaribie gari. Hili ni gari langu. 670 00:53:08,983 --> 00:53:09,983 WHO; 671 00:53:10,103 --> 00:53:11,303 Mimi ni Kippi. 672 00:53:11,855 --> 00:53:14,783 Hongera! Ni nini kinaendelea jamani? 673 00:53:14,983 --> 00:53:17,093 Najua mjanja yuko wapi. 674 00:53:17,293 --> 00:53:20,455 - Wote wako katika Springs za Emerald. - Asante. 675 00:53:20,755 --> 00:53:22,499 Ninaifanya kutoka hapa. 676 00:53:24,440 --> 00:53:25,440 Jamani! 677 00:53:27,452 --> 00:53:30,422 Kumchukiza Marvin Gable. 678 00:53:30,622 --> 00:53:31,722 Laana. 679 00:53:32,943 --> 00:53:33,943 kuzungumza nami 680 00:53:34,336 --> 00:53:36,302 Mpenzi, pesa yangu iko wapi? 681 00:53:36,422 --> 00:53:40,389 Njoo, njoo, Rose. valentine yangu ya kuchekesha. 682 00:53:40,509 --> 00:53:43,109 Je, umepata ujumbe wangu, mjinga asiye na maana? 683 00:53:43,804 --> 00:53:46,403 - Hiyo ni wazi kwako? - Kazi nzuri, Detective. 684 00:53:46,523 --> 00:53:48,354 Sikujua unaelewa Kirusi. 685 00:53:48,474 --> 00:53:50,374 Lakini nataka kukuuliza jambo. 686 00:53:51,252 --> 00:53:53,857 Je! unataka pesa yako? 687 00:53:55,398 --> 00:53:57,075 Njoo kwa LKP. 688 00:53:57,275 --> 00:53:58,925 Njoo ukithubutu, bitch. 689 00:53:59,360 --> 00:54:01,246 Nataka dakika moja ya kufikiria. 690 00:54:01,446 --> 00:54:04,425 Ashley atakuja, tutasaini karatasi na nitaondoka. 691 00:54:04,638 --> 00:54:07,584 - Rose. - Unaondoka? Unaenda wapi, Marv? 692 00:54:07,784 --> 00:54:09,378 Unafanya nini? 693 00:54:09,542 --> 00:54:11,662 Likizo. Lazima nimsaidie. 694 00:54:11,788 --> 00:54:13,545 - Likizo kubwa. - Je! 695 00:54:13,665 --> 00:54:15,589 - Je! naweza? - Lakini tunakuhitaji. 696 00:54:15,709 --> 00:54:16,709 Pole. 697 00:54:17,336 --> 00:54:18,336 Wapi… 698 00:54:21,217 --> 00:54:23,301 KWA MAPENZI 699 00:54:32,185 --> 00:54:34,213 Rose! 700 00:54:45,157 --> 00:54:47,659 KUJIFICHA SI UZIMA 701 00:54:49,328 --> 00:54:52,941 - Kila kitu sawa, Marv? - Tutarudi baadaye au ... 702 00:54:55,208 --> 00:54:56,208 Hapana. 703 00:54:58,111 --> 00:55:00,011 Nataka nyumba hii kwako. 704 00:55:03,800 --> 00:55:06,915 Marv, nakutakia kila la kheri kunifuata. 705 00:55:08,682 --> 00:55:12,462 - Tutafanya nini, bosi? - Hakuna kusafisha. Rose hakutokea. 706 00:55:13,478 --> 00:55:14,738 Lakini Koras… 707 00:55:14,858 --> 00:55:19,343 inaangazia Springs za Emerald kupata Gable. 708 00:55:19,633 --> 00:55:22,158 Nenda kwanza umuue Gable. 709 00:55:22,278 --> 00:55:25,703 Koras akifika kwanza, muue. Simwamini. 710 00:55:25,823 --> 00:55:27,454 Na kama Rose yupo? 711 00:55:27,658 --> 00:55:29,206 - Haitakuwa. - Kippi? 712 00:55:29,326 --> 00:55:31,504 haitakuwa. Waungwana, sikilizeni. 713 00:55:31,704 --> 00:55:34,215 Muda wa kusuluhisha mrundikano. 714 00:55:34,415 --> 00:55:38,204 - Tutaibomoa na kuijenga upya. - Wote wawili? 715 00:55:39,753 --> 00:55:41,010 Tutafanyaje? 716 00:55:41,130 --> 00:55:46,676 Na bunduki, hey. Na silaha nyingi za kutisha. 717 00:55:53,768 --> 00:55:55,118 Itakuwa Ashley ... 718 00:55:56,605 --> 00:55:57,805 na nyaraka. 719 00:56:02,152 --> 00:56:04,372 Marv, samahani sana. 720 00:56:04,637 --> 00:56:07,187 Ndugu yako anataka tu kuzungumza nawe. 721 00:56:08,448 --> 00:56:10,417 Hutajali… 722 00:56:10,617 --> 00:56:13,938 ilimradi uandamane naye bila kusababisha matatizo. 723 00:56:14,621 --> 00:56:17,483 Kumbuka tulichosema, Roger. 724 00:56:18,983 --> 00:56:19,983 Roger? 725 00:56:22,670 --> 00:56:24,257 Acha kumtisha. 726 00:56:32,889 --> 00:56:34,868 - Habari. - Habari. 727 00:56:35,792 --> 00:56:36,892 Yeye ni nani? 728 00:56:38,795 --> 00:56:41,616 Yeye ni ... mfanyakazi mwenza wa zamani. 729 00:56:41,736 --> 00:56:43,936 Nadhani mimi ni mpinzani. 730 00:56:44,056 --> 00:56:47,047 Mpinzani; Jinsi ya kusisimua. 731 00:56:47,247 --> 00:56:50,365 Ashley, nenda jikoni na Ribbers na kuanza. 732 00:56:51,560 --> 00:56:52,560 Hapana. 733 00:56:52,785 --> 00:56:53,985 Usijali. 734 00:56:57,565 --> 00:56:58,565 Ajabu. 735 00:56:58,733 --> 00:57:00,826 Twende jikoni. 736 00:57:01,126 --> 00:57:03,155 Twende zetu. Njoo nami. 737 00:57:05,339 --> 00:57:06,339 Twende zetu. 738 00:57:09,068 --> 00:57:10,996 Habari tena, Bw. Gable. 739 00:57:25,675 --> 00:57:28,340 Habari, huyu ni Cindy. Acha ujumbe. 740 00:57:29,681 --> 00:57:31,681 Habari, mtoto. Ni mimi. 741 00:57:32,684 --> 00:57:34,750 Mimi na Ray tutafanya jambo la kijinga... 742 00:57:34,870 --> 00:57:39,967 na nilitaka kukupigia simu ikiwa tu kitu kitatokea. 743 00:57:40,457 --> 00:57:41,777 Hata hivyo... 744 00:57:42,126 --> 00:57:44,555 samahani kama ningekuwa... 745 00:57:46,088 --> 00:57:48,849 - baridi na kihisia haipatikani. - Sijui. 746 00:57:49,867 --> 00:57:51,617 Unastahili mtu bora zaidi. 747 00:57:52,344 --> 00:57:54,144 Nitakuwa mtu bora ... 748 00:57:55,081 --> 00:57:57,104 na mahali pangu ni karibu na wewe. 749 00:57:57,224 --> 00:58:01,505 Inabidi niue baadhi ya watu. Ni kazi. Na… 750 00:58:02,562 --> 00:58:05,108 I miss you nilitaka tu kukuambia. 751 00:58:06,691 --> 00:58:08,311 Asante. Ndiyo. 752 00:58:10,261 --> 00:58:11,711 Hii ilikuwa ya ajabu. 753 00:58:12,014 --> 00:58:15,071 Hapana, ulikuwa wa kweli. Ninajivunia wewe. 754 00:58:20,583 --> 00:58:23,303 MIOYO YENYE MAPENZI MENGI 755 00:58:23,423 --> 00:58:24,942 - Kwa nini uliegesha hapa? - Je! 756 00:58:25,062 --> 00:58:28,667 Sebule hii ni ya mapinduzi. Fikiria vyama. 757 00:58:29,591 --> 00:58:30,680 tutaonana 758 00:58:30,800 --> 00:58:33,937 Unapenda kutembea katika eneo la makazi na bunduki? 759 00:58:34,057 --> 00:58:36,257 Nataka tu kufa ganzi kidogo. 760 00:58:37,474 --> 00:58:40,086 Rose Carlisle yuko wapi? 761 00:58:40,819 --> 00:58:41,819 Akaondoka. 762 00:58:42,351 --> 00:58:44,551 - Mbaya sana. - Je, umeisoma yote? 763 00:58:46,047 --> 00:58:47,447 Unaweza kusaini. 764 00:58:47,567 --> 00:58:49,285 - Sawa. - Tanuri mbili. 765 00:58:49,485 --> 00:58:50,888 Tanuri mbili? 766 00:58:51,695 --> 00:58:55,726 Tutazungumzia hilo baadaye. Sasa tuwaue akina Karioles. 767 00:58:56,033 --> 00:58:58,103 - Wakati umefika ... - Chini! 768 00:58:58,869 --> 00:59:00,182 Nini kinaendelea? 769 00:59:05,711 --> 00:59:08,661 - Wanafanya kazi kwa Merlo! - Watatuua sisi sote! 770 00:59:09,048 --> 00:59:10,298 Je, tunafanya kazi pamoja? 771 00:59:16,536 --> 00:59:17,536 Habari; 772 00:59:17,856 --> 00:59:18,856 Nenda zako! 773 00:59:19,407 --> 00:59:22,674 Tulileta silaha nyingi! 774 00:59:22,794 --> 00:59:25,198 Sogeza! Haraka! Twende! 775 00:59:27,082 --> 00:59:30,448 - Marvin Gable, uko wapi? - Chukua aliye na mkoba. 776 00:59:30,568 --> 00:59:33,286 Hatutaki kukusumbua. Tulikuja kuzungumza. 777 00:59:34,071 --> 00:59:35,224 Ambapo kuzimu… 778 01:00:04,002 --> 01:00:05,202 Mabawa. Kwa umakini; 779 01:00:16,740 --> 01:00:19,419 Gable, toka nje, mtoto. 780 01:00:25,272 --> 01:00:26,900 Wewe ni nani kuzimu? 781 01:00:28,042 --> 01:00:29,792 Mimi ni mkanda mweusi, mama mjanja. 782 01:00:33,480 --> 01:00:34,680 - Jeff? - Marv. 783 01:00:34,800 --> 01:00:37,475 Nzuri kwako Muuzaji wa Mwaka wa Wilaya. 784 01:00:37,595 --> 01:00:40,269 Nilikuwa karibu na Nilidhani unahitaji msaada. 785 01:00:40,389 --> 01:00:42,293 - Lakini wana bunduki. - Najua. 786 01:00:49,648 --> 01:00:52,072 Wanajaza tena. Wewe chini, na mimi juu. 787 01:00:52,192 --> 01:00:53,345 Hapana, Jeff! Hapana! 788 01:00:58,740 --> 01:01:01,123 - Risasi yangu ilikuwa. - Hapana, yangu ilikuwa. 789 01:01:01,243 --> 01:01:02,980 - Ilikuwa yangu. - Yangu. 790 01:01:03,100 --> 01:01:04,350 Nilimfuata. 791 01:01:05,455 --> 01:01:06,855 Kunyakua cariole! 792 01:01:09,376 --> 01:01:10,376 Kuzimu! 793 01:01:10,626 --> 01:01:12,780 Nini... Enyi roho za damu! 794 01:01:19,518 --> 01:01:20,518 Jamani! 795 01:01:22,815 --> 01:01:25,103 Kunguru, mnyonge. Hali ya Mnyama! 796 01:01:27,136 --> 01:01:28,206 Chukua. 797 01:01:28,713 --> 01:01:30,778 - Unaweza… - Nipe kitu mkali! 798 01:01:30,898 --> 01:01:32,225 Hapana! Acha! 799 01:01:32,525 --> 01:01:33,989 Ni nini kinaendelea? 800 01:01:34,109 --> 01:01:35,109 Zote nzuri. 801 01:01:37,279 --> 01:01:38,452 - Marv. - Hapana. 802 01:01:38,572 --> 01:01:40,333 Chet, Sherry, habari? 803 01:01:40,533 --> 01:01:41,633 Crap. 804 01:01:52,487 --> 01:01:55,199 Inuka, Kunguru. Uko kwenye menyu. 805 01:01:55,878 --> 01:01:57,015 FAE 806 01:01:57,215 --> 01:01:59,035 - Hamu nzuri. - Ndio, jamani. 807 01:02:03,555 --> 01:02:05,315 samahani sana. 808 01:02:05,435 --> 01:02:07,147 Nitawatoa hawa wanaume... 809 01:02:07,267 --> 01:02:08,941 - na tunasaini. - Njoo! 810 01:02:11,356 --> 01:02:13,280 Je, unafikiri huwezi kushindwa? 811 01:02:13,400 --> 01:02:15,365 Fuck wewe, cariole yenye mabawa. 812 01:02:15,485 --> 01:02:17,116 Mimi ni bora kuliko wewe. 813 01:02:17,863 --> 01:02:18,963 Shit! 814 01:02:19,156 --> 01:02:20,556 Mtoto una wazimu? 815 01:02:25,661 --> 01:02:26,661 Shit! 816 01:02:27,496 --> 01:02:28,641 Acha! 817 01:02:38,524 --> 01:02:41,878 Kaa hapa. Usitoke nje mpaka nije kukuchukua. tafadhali 818 01:02:41,998 --> 01:02:43,948 - Sawa. Subiri. - Marv. 819 01:02:44,804 --> 01:02:48,522 Na usijali, nina watu ambayo itaiacha nyumba inaonekana kama mpya. 820 01:02:50,644 --> 01:02:51,644 Je! 821 01:02:55,190 --> 01:02:57,344 Ashley, uko sawa? 822 01:03:13,099 --> 01:03:14,099 Pole! 823 01:03:15,502 --> 01:03:19,324 Acha! Acha! 824 01:03:21,132 --> 01:03:22,132 Twende! 825 01:03:33,920 --> 01:03:35,418 Acha! 826 01:03:35,538 --> 01:03:38,358 Acha, Marv, tafadhali! Usimwue. 827 01:03:38,558 --> 01:03:41,219 Njoo, yeye ni mtu mbaya. 828 01:03:41,419 --> 01:03:42,519 Acha! 829 01:03:42,848 --> 01:03:45,048 Mbaya; Jamani. Na wewe ni nini? 830 01:03:45,617 --> 01:03:47,336 Sisi sote ni nini? 831 01:03:47,456 --> 01:03:52,893 Uliniambia nitafute kitu ninachokipenda na kuifukuza. 832 01:03:54,500 --> 01:03:55,650 Na nikapata. 833 01:03:56,786 --> 01:03:57,886 Ni yeye. 834 01:04:07,510 --> 01:04:10,459 MUUZAJI WA MWAKA 835 01:04:19,174 --> 01:04:21,674 Ninapaswa kuchukua ushauri wangu mwenyewe. 836 01:04:33,707 --> 01:04:35,164 MKANDA MWEUSI 837 01:04:36,752 --> 01:04:38,052 Zax, asante. 838 01:05:46,113 --> 01:05:47,113 Merlot? 839 01:05:49,166 --> 01:05:51,330 Pesa zangu ziko wapi? 840 01:05:51,550 --> 01:05:52,550 Rose. 841 01:05:58,399 --> 01:06:00,670 Tafuta Rose. 842 01:06:02,179 --> 01:06:04,179 Zawadi yangu ya wapendanao. 843 01:06:12,807 --> 01:06:15,680 Unaleta shida sana kwa mzimu. 844 01:06:16,889 --> 01:06:19,130 Alikiri baada ya makonde machache. 845 01:06:21,822 --> 01:06:24,947 Unaamini unaweza kunidanganya na kuniiba? 846 01:06:25,067 --> 01:06:27,810 Anajua, lakini ningemzuia. 847 01:06:27,930 --> 01:06:30,880 Funga mdomo wako mbaya. Jifikirie kuwa umekufa. 848 01:06:31,992 --> 01:06:33,042 Ndiyo, bwana. 849 01:06:33,335 --> 01:06:35,035 Wewe, Merlo na Kippy. 850 01:06:36,046 --> 01:06:38,624 Ulikuwa unapanga kuanza upya? 851 01:06:39,649 --> 01:06:43,791 Hivyo sivyo mambo yanavyofanya kazi, Rose. Ukiniiba, unakufa. 852 01:06:59,980 --> 01:07:03,380 mkuu sikiliza ina ufikiaji wa akaunti zote. 853 01:07:09,358 --> 01:07:11,058 Karibu nyumbani, Marv. 854 01:07:13,526 --> 01:07:14,876 Unataka chai ya Bubble? 855 01:07:16,871 --> 01:07:21,412 Angalia jinsi ulivyo, Marv, ni fujo gani. Hii ndio unayopata ikiwa utaenda kwa uhuru. 856 01:07:24,904 --> 01:07:26,504 Nilijua utakuja. 857 01:07:26,751 --> 01:07:28,251 Ninakuhitaji, Marv. 858 01:07:30,159 --> 01:07:32,359 Nawahitaji ninyi nyote. 859 01:07:33,053 --> 01:07:36,459 Nzuri, mbaya, kila mtu. 860 01:07:37,017 --> 01:07:39,917 Wewe ni mkuu aliyevaa silaha, sawa kaka? 861 01:08:18,248 --> 01:08:19,348 Kwake. 862 01:08:21,013 --> 01:08:22,163 Mnyama wangu. 863 01:08:25,307 --> 01:08:27,510 Achana naye! Wote! 864 01:08:37,905 --> 01:08:40,344 Imekuwa muda, jamani. 865 01:11:00,554 --> 01:11:01,782 Hapana! 866 01:11:06,727 --> 01:11:09,857 Nitafurahia hii, bitch. Ondoka hapa. 867 01:11:54,768 --> 01:11:56,068 Kumbuka, ndugu… 868 01:11:57,319 --> 01:11:59,615 hukuwahi kunipiga vitani. 869 01:12:00,890 --> 01:12:02,090 Hata mara moja. 870 01:12:02,558 --> 01:12:04,408 Na baada ya kupoteza leo ... 871 01:12:05,152 --> 01:12:07,865 hii itakuwa nyumba yako tena. 872 01:12:13,736 --> 01:12:15,386 unapenda kofia yangu 873 01:12:47,312 --> 01:12:49,073 Cliff alikuwa mtu mzuri ... 874 01:12:50,916 --> 01:12:53,136 lakini hakuwa ndugu yako kamwe. 875 01:12:54,068 --> 01:12:55,633 Mimi ni ndugu yako. 876 01:12:55,753 --> 01:12:59,500 Ndugu; Hapana kaka asingenitumia kama wewe. 877 01:14:03,764 --> 01:14:04,964 Sisi ni timu. 878 01:14:05,657 --> 01:14:08,794 Sipendi kukuona hivi, Marv. Mahali pako ni pamoja nami. 879 01:14:08,994 --> 01:14:09,994 Na wewe? 880 01:14:16,252 --> 01:14:17,352 Kamwe tena. 881 01:15:02,632 --> 01:15:05,019 Ilibidi umuue tu Rose. 882 01:15:28,091 --> 01:15:29,341 Kwaheri, Alvin. 883 01:15:45,325 --> 01:15:46,675 Rose, ni mimi. 884 01:15:58,689 --> 01:16:02,241 Merlot alikuwa sahihi. Najua kila kitu. 885 01:16:02,406 --> 01:16:03,406 Jamani. 886 01:16:03,526 --> 01:16:05,426 ZILE $$ ziko WAPI? MATUSI; 887 01:16:05,546 --> 01:16:07,813 FUATA PESA MAKAMPUNI YA MAONYESHO 888 01:16:07,933 --> 01:16:09,283 UMEMPIGA 889 01:16:09,703 --> 01:16:10,703 ulifanya nini 890 01:16:12,206 --> 01:16:18,978 Kweli, niliwasilisha kibinafsi kadi ya valentine ya mwisho. 891 01:16:22,171 --> 01:16:23,921 Pamoja na zawadi ndogo. 892 01:16:25,282 --> 01:16:26,382 Kidole kimoja. 893 01:16:27,192 --> 01:16:30,470 Hasa zaidi, alama ya vidole ... 894 01:16:30,870 --> 01:16:34,692 ya mpendwa wetu mhasibu kutoka new zealand... 895 01:16:36,517 --> 01:16:39,761 ambayo inaruhusu ufikiaji katika fedha zako binafsi. 896 01:16:41,355 --> 01:16:43,738 Na hiyo inathibitisha kuwa ulikuwa unaiba... 897 01:16:43,858 --> 01:16:48,103 wauzaji wetu wakubwa wa Urusi kwa miaka. 898 01:16:51,423 --> 01:16:54,648 Nilijadiliana mpango mzuri wa faida. 899 01:16:54,768 --> 01:16:56,068 Kubwa kubuni. 900 01:16:56,937 --> 01:16:58,637 Hii ni ada yangu. 901 01:16:59,498 --> 01:17:00,998 Je, una wazo lolote… 902 01:17:17,767 --> 01:17:20,237 Asante sana kwa taarifa. 903 01:17:20,437 --> 01:17:21,887 Yote ni yako. 904 01:17:26,443 --> 01:17:28,330 Marvin. Marvin! 905 01:17:28,537 --> 01:17:32,225 Ndugu, tafadhali. Usiruhusu Rose kuharibu yote. 906 01:17:32,391 --> 01:17:35,069 Heri ya Siku ya Wapendanao, mjinga wewe. 907 01:17:43,317 --> 01:17:45,178 Rose! Subiri, tafadhali. 908 01:17:45,298 --> 01:17:48,455 Tulifanya hivyo, Marv. Sasa rudi kwenye maisha unayopenda sana. 909 01:17:48,575 --> 01:17:51,613 Rose, sina budi kukuambia kitu. 910 01:17:52,787 --> 01:17:54,641 Una nini cha kuniambia? 911 01:17:56,074 --> 01:17:57,174 nakupenda. 912 01:17:57,792 --> 01:17:59,192 Siku zote nimekupenda. 913 01:18:00,836 --> 01:18:02,314 Haya, sema tena. 914 01:18:03,380 --> 01:18:04,630 Na kunishawishi. 915 01:18:21,064 --> 01:18:25,575 Kama nilivyosema, Siku ya wapendanao imejaa mshangao. 916 01:18:26,986 --> 01:18:28,336 Wewe ni hatari. 917 01:18:30,707 --> 01:18:33,111 Aidha kupata mapenzi mapya... 918 01:18:33,411 --> 01:18:34,761 Cindy alitaka nini? 919 01:18:36,003 --> 01:18:37,103 Ilifanya kazi. 920 01:18:37,223 --> 01:18:39,105 NAKUPENDA PIA. TUZUNGUMZE. NJOO NYUMBANI! 921 01:18:39,225 --> 01:18:41,736 au pata nafasi ya pili. 922 01:18:41,936 --> 01:18:43,636 Nilikuambia, mama mzazi. 923 01:18:45,380 --> 01:18:46,480 Mwanaume. 924 01:18:52,554 --> 01:18:54,873 Au tupe sababu… 925 01:18:54,993 --> 01:18:58,827 kuonyesha upendo wa kweli ambayo ilikuwa siku zote. 926 01:19:01,522 --> 01:19:03,822 Hata kama upendo ni wa kulipuka... 927 01:19:04,926 --> 01:19:07,263 hakika inafaa. 928 01:19:09,054 --> 01:19:11,154 Manukuu: haroldpoi 929 01:19:11,274 --> 01:19:14,458 Sema asante: haroldpoi.click